Language and translation careers in New York, United States